vacherie - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

vacherie - Übersetzung nach französisch


vacherie         
{f}
1) коровник
2) {разг.} гадость, гнусность, подлость; свинство; грубость
quelle vacherie de temps — ну и гнусная погода
3) {уст.} слабохарактерность
4) злоба, злобность
5) строгость, придирчивость
6) {прост.} трудность
vacherie         
f подлянка
vacherie         
{f}
- коровник

Wikipedia

Vacherie
Une vacherie est une étable à vaches. Elle peut aussi signifier :
Beispiele aus Textkorpus für vacherie
1. Je ne travaille pas dans un cirque!» Vacherie, badinerie et rouerie deviennent le ressort du message subliminal.
2. Deux hypoth';ses s‘offraient ŕ moi: j‘avais affaire ŕ une nouveauté bien parisienne dont l‘émergence m‘avait, comme d‘habitude, échappé. Ou, plus simplement, ŕ une vacherie.
3. Vif, brillant, tr';s cultivé, Robbe–Grillet était un critique d‘une grande liberté, qui alliait le go$';t du paradoxe (jusqu‘ŕ la vacherie) ŕ une réelle sensibilité littéraire.
4. Les Verts, qui, par la bouche de Rüdiger Maresch, dénoncent une «vacherie», entre autres noms d‘oiseaux, et un «abus de confiance», ont promis de ne pas céder.
5. Nul ne sait mieux que lui vanter le jeu de son adversaire: «Raph a vraiment bien joué aujourd‘hui, il était le meilleur...» Jamais une vacherie, jamais un coup tordu.